-
1 вставка текста
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вставка текста
-
2 вставка текста
Oil: text insertion -
3 вставка текста
-
4 извлечение и вставка текста
Information technology: extracting and merging textУниверсальный русско-английский словарь > извлечение и вставка текста
-
5 вставка
1. ж. insert2. ж. insertion3. ж. plug4. ж. вчт. embeddingинвариантное вложение; инвариантная вставка — invariant embedding
5. ж. полигр. casing-in -
6 вставка
1. parenthesizing2. insertion -
7 вставка (в процессе редактирования текста)
вставка
Функция или режим, который позволяет пользователю вводить дополнительный текст в существующий текст. При этом текст автоматически перегруппировывается для размещения вводимого дополнения.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вставка (в процессе редактирования текста)
-
8 вставка (часть текста)
вставка
Часть текста, вставленная в уже имеющийся текст документа в программах верстки.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вставка (часть текста)
-
9 вставка
вставка
Часть текста, вставленная в уже имеющийся текст документа в программах верстки.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
3.5 вставка (insert): Деталь, которая может быть установлена между двумя съемными деталями для обеспечения требуемого расстояния (стандартизированного или нет) между осями трубопроводов.
____________
*См. ИСО 5855
Рисунок 1 - Моноблочная колодка
_________
*См. ИСО 5855
Рисунок 2 - Модульная колодка
Рисунок 3 - Многоручьевая колодка с промежуточным крепежным отверстием
Источник: ГОСТ Р ИСО 7661-2010: Колодки многоручьевые для крепления трубопроводов. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вставка
-
10 вставка в виде абзаца
1) Engineering: inserted paragraph (в системе обработки текста)2) Polygraphy: inserted rag paragraphУниверсальный русско-английский словарь > вставка в виде абзаца
-
11 вставка извлечённого текста
Information technology: merging back extracted textУниверсальный русско-английский словарь > вставка извлечённого текста
-
12 удаление и вставка
1) Information technology: drop-and-insert2) Automation: cut-and-paste function (напр. фрагмента текста или изображения при редактировании)Универсальный русско-английский словарь > удаление и вставка
-
13 удаление и вставка
(напр. фрагмента текста или изображения при редактировании) cut-and-paste functionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > удаление и вставка
-
14 блок для вставки
Русско-английский большой базовый словарь > блок для вставки
-
15 место вставки
-
16 кадрирующая маска
Polygraphy: control mask (вставка текста, исправление участка иллюстрации), cropping mask, opening mask -
17 embedding
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > embedding
-
18 интерлиньяж
интерлиньяж
межстрочный пробел
Пробел между нижней и верхней линиями смежных строк.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
интерлиньяж
Вставка большего расстояния между строками текста. Термин образован от английского "lead" (шпон), т.к. в те времена, когда гранки делали вручную, для увеличения расстояния между строками литер вставляли кусочки шпона.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- информационные технологии в целом
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерлиньяж
См. также в других словарях:
вставка (в процессе редактирования текста) — вставка Функция или режим, который позволяет пользователю вводить дополнительный текст в существующий текст. При этом текст автоматически перегруппировывается для размещения вводимого дополнения. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка… … Справочник технического переводчика
вставка (часть текста) — вставка Часть текста, вставленная в уже имеющийся текст документа в программах верстки. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN casing … Справочник технического переводчика
вставка — Часть текста, вставленная в уже имеющийся текст документа в программах верстки. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN insertionintercalation … Справочник технического переводчика
вставка — 23.04.10 вставка [insert]: Функция или режим, который позволяет пользователю вводить дополнительный текст в существующий текст. При этом текст автоматически перегруппировывается для размещения вводимого дополнения. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вставка — ж. 1. процесс действия по гл. вставлять 1., вставить, вставляться, вставиться отт. Результат такого действия. 2. Предмет, вставляемый или вставленный в специально отведенное для него место (обычно закрепляемый чем либо). 3. Дополнение к чему либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста оригинал документа: 23.06.22 автоматическая нумерация параграфов [automatic paragraph numbering]: Возможность текстового процессора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Page insert — Вставка (текста) на странице … Краткий толковый словарь по полиграфии
Lirc (IRC-клиент) — Карточка программы name = lirc logo = screenshot = developer = Infinity Project latest release version = 1.0 latest release date = 2 января 2007 г. operating system = J2ME genre = IRC клиент license = Freeware website = [http://www.ms lab.net/… … Википедия
Война редакторов — Войны редакторов под этим термином обычно понимается соперничество между пользователями текстовых редакторов emacs и vi. Соперничество стало неотъемлемой частью культуры хакеров и сообщества свободного программного обеспечения. Войны… … Википедия
ACDSee Photo Manager — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого данный шаблон … Википедия
Элементы HTML — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Эта статья посвящена в основном элемен … Википедия